LET'S PLAY VWs
空冷VWショップ情報
Cal-Look VWs キャルルック図鑑 誌上から厳選したVWを紹介!!
VW愛車図鑑
イベント情報
編集部員のブログ
VWクロニクル
VWs資料箱
VW 用語集
バックナンバー
motown VWsXTREAM VWs
トミー毛塚のメンテナンス

 VWの世界のなかでも一般的に使われている用語があるのはお気づきであろうか? そこでいまさら聞くことができない用語や、VWだけに使われる用語を編集部でピックアップ。メンテナンスでおなじみの毛塚氏に解説をお願いした。写真つきで分かりやすく解説したVW用語集をまとめてみました。
アイロン・テール(Iron Tail)
アイボリー・ノブ(Ivory Knob)
アイブロー(Eye Brow)
あずきテール
アーリー・モデル(Early model)
アンビュランス(Ambulance)
アンビュランス・ファン(Ambulance fan)
インジェクション(Injection)
ウイリー(Wheelie)
ウェーバー・キャブ(Weber Carb)
ウェストファリア(Westfalia)
ウォーク・スルー(Walk through)
ウォルフスブルグ(Wolfsburg)
エーベルスペヒャー(Eberspacher)
エクスポート・モデル(Export Model)
NOS(エヌ・オー・エス)
LHD(Left-hand-drive)
えら
エンピ(EMPI)
エンブレム(Emblem)
OEM
OH(Overhaul)
オーバル・ウインドー(Oval Window)
オーバル・テール(Oval Tail)
オーバル・ダッシュのスプリット(Oval Dash Split)
オーバー・ライダー(Over Rider)
オーナーズ・マニュアル(Owner's Manual)
オールド・スクール・ルック(Old School Look)
オクラサ(OKRASA)
オズナブリュック(Osnabruck)
オリジナル(Original)
KdF(カーデーエフ)
カー・ショー(Car Show)
角テール
カスタム(Custom, Kustom)
ガスケット(Gasket)
カドロン・キャブ(Kadron Carb)
花瓶
カブリオレ(Cabriolet)
カルマン社(Karmann)
カルマン・ギア(Karmann Ghia)
キャル・ルック(Cal Look)
キューベル・ワーゲン(Kubelwagen)
キャンバー(Camber)
キャンパー(Camper)

キングピン(King Pin)
金太郎マスク
クイック・シフター(Quick Shifter)
クラッチ・クーラー(Crotch Cooler)
クラッシュ・ボックス(Clash Box)
クランク・ハンドル(Crank Handle)
クリッパー(Clipper)
クルー・キャブ(Crew cab)
グルーブド・バンパー(Grooved Bumper)
クレスト(Crest)
ケーブル(Cable)
5穴ホイール
コーヒー缶(Coffee Can)
コグ・ロゴ(Cog Logo)
コレクター(Collector)
コンビ(Combi)
Sano
サファリ・ウインドー(Safari Window)
三角窓
サンルーフ(Sun Roof)
サンバ(Samba)
サンバイザー(Sun Visor)
ジャーマン・トップ(German Top)
シュビム・ワーゲン(Schwimmwagen)
ジーン・バーグ(Gene Berg)
15ウインドー
シングル・バンパー(Single Bumper)
シングル・ポート(Single Port)
シングル・ピックアップ(Single Pic-up)
ジャドソン・スーパーチャージャー(Judson Supercharger)
12V(ボルト)
純正パーツ(Genuine Parts)
Cストライプ(C Stripe)
スーツ・ケース・エンジン(Suitcase engine)
スーパー・ビートル(Super Beetle)
スイング(Thing)
スイング・アクスル(Swing axle)
スカイ・ウインドー(Sky window)
スキャット(Scat)
スタンド・エンジン(Stand Engine)
スタンダード(Standard)
ストラット(Strut)
スプリット(Split)
スプリッティ(Splity)
スポルト・マチック(Sport matic)
スライディング・ドア(Sliding door)
スワップミート(Swap Meet)
ストック(Stock)
スティンガー(Stinger)
スキー・キャリア(Ski Carrier)
スレッド・スタイル(Sled Style)
セマフォー(Semaphore)
009
センターライン(Center Line)
ソレックス(Solex)
ソートー(SOTO)
タイプU(Type2)
タイプV(Type3)
タイプVカルマン(Type3 Karmann)
ダブル・バンパー(Double Bumper)
ダブル・キャブ(Double Cab)
ダブル・ジョイント(Double Joint)

チャーチ・キー(Church key)
チョップ・トップ(Chop Top)
ツイン・キャブ(Twin Carb)
ツール・ボックス(Tool Box)
ツヴィッター(Zwitter)
Tハンドル (T-Handle)
Tバー(T-Bar)
Dマーク(D Mark)
ディーラーもの
テールパイプ・グリル(Tailpipe Grille)
テール・ライト(Tail Light)
鉄道線路(Eisen bahnschiehen…ドイツ語)
デュアル・ポート(Dual Port)
デリバリー・バン(Delivery van)
デロルト・キャブ(Dellorto Carb)
トーションバー(Torsion Bar)
トランスポーター(Transpoter)
ドラッグ(Drag)
ナーフバー(Nerf Bar)
ナルディ・ステアリング(Nardi Steering)
23ウィンドー
ニュー・ビートル(New Beetle)
ニップル・キャップ(Nipple Cap)
ノン・シンクロ(Non-Synchro)
ノッチバック(Notch-Back)
ノルトホフ(Nordhoff, Heinz)
ハイ・ルーフ(High roof)
バグ・イン(Bug-In)
バハ・バグ(Baja Bag)

バット・ウィング(Bat Wing)
パネル・バン(Panel van)
ハート・テール(Heart Tail)
ハノーバー(Hannover)
バンパー・ガード(Bumper Guard)
バリアント((Variant)
ハブ・キャップ(Hub Cap)
バーン・ドア(Barndoor)
バブル・ヘッド(Bubble Head)
ハワイアン・ルック(Hawaiian Look)
ハービー(HERBIE)
パーセル・シェルフ(Parcel Shelve)
ハースト・シフター(Hurst Shifter)
バギー(Buggy)
ビートル(Beetle)
ヒサシ
ピックアップ(Pick-up)
ビッグ・テール(Big Tail)
ビンテージ、ヴィンテージ(Vintage)
ピン・ストライプ(Pin Stripe)
ヒンジミラー(Hinge Mirror)
BRMホイール
PEEPミラー(ピープミラー)
PRA(ピーアールエー)
ファクトリー・マニュアル(Factory Manual)
ファスト・バック(Fast Back)
フェンダー・ビーディング(Fender Beading)
フェンダー・スカート(Fender Skirt)
フォーミュラー・ビー(Formula Vee)
フォード・マスク(FORD Mask)
フラット・フォー(Flat Four)
フラッグ・ポール(Flag Pole)
ブラジャー(Brassiere)
ブリー(Bulli)
フルテッド・レンズ(Fluted Lens)
フレア(Flare)
ブレット・ウィンカー(Bullet Winker)
フロント・ドロップ(Front Drop)
VDO
VVWCA
ベイ・ウインドー(Bay window)
ベビー・ムーン・キャップ(Baby Moon Cap)
ヘプミューラー(Hebmuller)
ヘラー(Hella)
ベント・カット(Vent Cut)
ベント・フラップ(Vent Flap)
並行もの
ポップアウト・ウィンドー(Popout Window)
ポープス・ノーズ(Pope's Nose)
ホイール・トリム・リング(Wheel Trim Ring)
ボッシュ(BOSCH)
ホーン・リング(Horn Ring)
ホーン・グリル(Horn Grille)
ポモナ(Pomona)
ボロ・ルック
ポルシェ(Porsche, Ferdinand)
ポルシェ・ホイール(Porsche wheel)
ホワイト・ウォール・タイヤ(White Wall Tire)
マイクロ・バス(Micro bus)
マッド・フラップ(Mad Flap)
マッシュルーム(Mushroom)
マルニ、マルサン(02、03)
マ―レ(Mahle)
マルホランド・ルック(Mulholland Look)
マンクス(Manx)
ムーンアイズ(Mooneyes)

メキ・ビー
モール(Mold)
モト・メーター(Moto Meter)
ヤナセ  
ラグ・トップ(Rug Top)
ラジオ・フライヤー(Radio Flyer)
ランニング・ボード(Running Board)
リア・ラック(Rear Rack)
リダクション・ギヤ(Reduction gear)
リプレイスメント・パーツ(Replacement Parts)
リプロ(Repro)
ルーフ・ラック(Roof Rack)
ルーバー(Louver)
レイト・モデル(Late model)
レストア(Restore)
6V(ろくボルト)
ローラー・ペダル(Roller Pedal)
ローゼンタール(Rosenthale)
ローライダー(Low Rider)
ロメッシュ(Rometsch)
ロング・ブロック(Long Block)
ワンピース・ウィンドー(One Piece Window)